农者春时数十辈插秧田中，命人挝鼓，每鼓一巡，群歌竞作，连日不绝，名曰“英歌”。 
       在潮汕悠悠历史岁月中，与潮汕人民相伴的是这样一种民间舞蹈。它历经历史的变迁，带着时代的烙印演变成各种流派和样式，在潮汕地区遍地开花，娓娓诉说着来自上古民众的崇拜和信仰。这种舞蹈的名字就叫“英歌舞”。
       英歌舞是融汇戏剧、舞蹈、艺术等成分为一体的民间大型集体舞昭，它以刚劲、雄浑的舞姿，构成了磅礴、威武的气势，给人以力与美的震撼。在潮南，英歌舞被人为具有“驱鬼神、镇邪恶、保平安、求福祉”的作用。每逢春节、元宵及游神赛会，各地纷纷组织英歌舞表演，已成为人们节日生活体闲娱乐健身的一种方式。学生的锻炼方式也在跑步、踢足球、打篮球的选择中新增了一项：学英歌，学成的学生们会在当地节日时进行英歌表演。这无疑是对传统文化的保留与传承最具贡献之举。
       汕头大学潮汕文化研究学者陈景熙先生认为，英歌舞是在潮汕区域文化体系里面具有阳刚之气的文化事象之一。英歌舞文化中突显的精神价值，社会价值，艺术价值使其被收录进第一批国家非物质文化遗产名录中。海报中镜中打球的学生与现实中继承传统文化英歌舞的人产生共鸣，二人仿佛分离，却似一体。同时现实中英歌人物逐步消散的效果也寓意着不重视传承的非遗文化终会在历史长河中逐步消散。
       该作品主体为现实中的英歌人物，镜子部分虚化达到对比衬托又不喧宾夺主的效果，以代表着中国文化力量的红绸带串联双方，同时添加光影效果加强联系。红绸托起英歌，代表着中国贡献着力量滋养传承优秀传统文化；同时托起镜中运动的学生，寓意着国家对青年寄予厚望，激发青年对文化瑰宝传承的责任感。