近些年来，随着经济一体化、社会信息化、新型城镇化进程的不断加快，人口流动剧烈而频繁，方言在人们的社会交往中逐渐退场。面对方言衰微的形势，党和政府高度关注语言资源快速流失的现状，实施一系列工程，开展语言资源保护工作。学界也深刻地认识到语言资源保护与开发的重要性并在多个学科领域进行尝试。从艺术设计与语言学跨学科视角来看，方言视觉设计充分挖掘汉语方言内容及形式上的特征，将作为听觉符号的方言转化成图形或图像为作为载体的视觉符号，并在此基础上开展方言创意产品开发，从而展示巴渝地区文化精髓，推动不同地域沟通交流，助力中华优秀传统文化薪火相传，最终创新驱动方言文化的传承和保护，赋能地域文化振兴。

本作品以重庆方言中的人物类/事物类特征词语言为素材，以“大渝风物”为主题，设计了5幅方言视觉设计作品，并用这5幅原创稿进行了方言文创作品的制作，将素材应用在手机壳、盘子、衣服、杯子等等一系列生活常见的用品上。通过我们的设计，我们想表现重庆人火辣外向、豪爽耿直、吃苦耐劳的性格特点。希望我们的作品能够为巴渝文化展示、交流以及振兴做出一点贡献。    

    作品1是“火锅”，属于食物类。所以在进行方言视觉设计时，主要以写实的手法进行创作，采用鸳鸯锅的形式展现出来。我们设计时计划将火锅画在抱枕上以及杯垫上，并且抱枕也是采用写实的手法制作出来。

作品2是“串串”，属于食品类。同样以其名字展开视觉设计。整张图采用写实的手法，画出串串的样子。我们在进行创作的时候，将串串画在杯子上，不同型号的杯子会采用不同的设计。如大杯子而言，我们会把杯子的底部当做一个锅，上面画上一些汤，在杯身画上一串串的串串，让杯子与图画完美的融合在一起。

    作品3是“小面”，属于食物类。重庆的小面就是素面，意思是不加任何其他食物素材的面条，有一种原始面条的美味，所以受到很多人的追捧。我们在选择绘画时采用写实的手法，画出小面的原始面貌。我们设计时会将小面画在围裙上，围裙象征着做饭，有小面的加持，会衬托出这个人做饭很好吃。

作品4是“烧白”，属于食物类，意思是梅菜扣肉。我们在进行视觉设计时，选择了写实的方法，将烧白的形象生动的刻画出来，最后将颜色进行加深增亮，让烧白看起来更美味。产品运用主要选取了手机壳，可以将手机壳背面画上Q版烧白，再制作一个烧白状支架（可贴在手机壳上），还有烧白串珠手机链以及烧白贴纸。

作品5是“油辣子”，属于食物类，油辣子有非常多类型，如蒜蓉、麻辣、麻酱等，在重庆人们往往会更倾向于红油辣子。我们在进行视觉设计时采用的写实的手法，将红油辣子直接画出来。该产品主要运用于碗碟，将红油辣子花在碗碟周边，碗中间可画一些油，辣椒等等，不仅使盘子看起来更加漂亮，还可以在一定程度上与盘中的美食相互呼应。