近些年来，随着经济一体化、社会信息化、新型城镇化进程的不断加快，人口流动剧烈而频繁，方言在人们的社会交往中逐渐退场。面对方言衰微的形势，党和政府高度关注语言资源快速流失的现状，实施一系列工程，开展语言资源保护工作。学界也深刻地认识到语言资源保护与开发的重要性并在多个学科领域进行尝试。从艺术设计与语言学跨学科视角来看，方言视觉设计充分挖掘汉语方言内容及形式上的特征，将作为听觉符号的方言转化成图形或图像为作为载体的视觉符号，并在此基础上开展方言创意产品开发，从而展示巴渝地区文化精髓，推动不同地域沟通交流，助力中华优秀传统文化薪火相传，最终创新驱动方言文化的传承和保护，赋能地域文化振兴。

    本作品以重庆方言中的人物类/事物类特征词语言为素材，以“下里巴人/大渝风物/童言童语/神采飞扬/动若脱兔”为主题，设计了5幅方言视觉设计作品，并用这5幅原创稿进行了方言文创作品的制作，将素材应用在手机壳、盘子、抱枕等等一系列生活常见的用品上。通过我们的设计，我们想表现重庆人火辣外向、豪爽耿直、吃苦耐劳的性格特点。希望我们的作品能够为巴渝文化展示、交流以及振兴做出一点贡献。   

    作品1是雄起。介绍： 加油，鼓劲儿。“雄起”是重庆人特有的口号，也是重庆言子儿的代表之一，“雄起”的意思其实跟“加油”差不多，但是比起软绵绵的“加油”，“雄起”阳刚之气尽显、霸气尽露，有点“力拔山兮气盖世”的意思。此外，比起“加油”，“雄起”还有不服失败、勇猛进取之意，有点“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”的意思。言简意赅，内容丰富，故而成了重庆男女的口头禅。因此，我的设计主要是来源于为足球呐喊加油，营造热情热烈的气氛。例句：重庆不得虚，永远要雄起！

    作品2是踏屑。介绍：用语言来羞辱他人。因此我们设计的主人公口吐重庆特色骂人词汇，并放大她，突出主人公。例句：永远不要踏屑别个，因为你不知道下一秒会发生啥子。

    作品3是打呵嗐。介绍：即打哈欠。例句：打呵嗐这个动作传染起来，跑都跑不落。

    作品4是打望。介绍：本指观望、观看某事物，现多指看美女。例句：在重庆，打望是对美女的基本尊重。

    作品5是扎起。介绍：扎起意思多是捧场子，给面子。在以前，江湖艺人跑场子表演求生活，锣鼓敲响，支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙，防止有人使坏，叫做“扎场子”，简称“扎起”。开始表演前，艺人老大抱拳相谢支持者：“多谢各位弟兄为我们扎起”。现在引申意为“鼓励，支持，帮忙，制止捣乱”。例句：科学城面子大，全重庆人都在给它扎起！